1、市場概況

巴西的轉型工業對高科技機械設備有著強烈的需求，可以升級工業流程，使其更高效、更安全、更優質。考慮到制造過程中的附加值，巴西市場最重要的工業部門是：

• 食品，

• 石油產品和生物燃料，

• 化學品，

• 冶金，以及

• 汽車工業。

盡管當地產業相當多元化，但最具創新性的機械解決方案仍然依賴進口，這反映在市場研究中，預測到 2024 年機械和設備進口額將達到 US$ 27.3B，與美國相比增長 56% 2019 年 B 進口額為 17.5 美元。 1 為了讓中國公司充分利用這一巨大潛力，遵守巴西的安全標準和規范非常重要，例如 NR-12（涉及產品安全相關問題的主要標準）機械和設備），詳見本報告。

1.1. 主要工業行業及企業數量

巴西工業食品行業在制造業附加值方面最為相關，擁有大量公司；而在服裝及配飾領域，企業數量眾多，在工業增加值總額中所占份額較小。這與汽車行業的趨勢相矛盾，汽車行業在工業增加值總額中占有一定份額，但市場整合，企業數量較少。

為了更好地了解不同行業的市場潛力和公司數量，下表根據活動類型列出了擁有 5 名或以上員工的工業公司數量。

表 1：按業務部門劃分的擁有 5 名或以上員工的工業公司的一般數據

西測是中國上海領先的認證服務機構，西測-巴西是SICE在圣保羅的分支機構。sice -巴西被CREA認可進行NRs檢查和ART注冊。NR12認證是sice -巴西工業服務的一部分

2. 監管概況

巴西針對機械和設備安全相關問題的主要標準是第 12 號監管標準 - 機械和工作設備安全，稱為 NR-12。該規范要求機器在巴西進口、銷售、制造、運輸、安裝和操作。

2.1. NR-12：起源和目的

在巴西，工作關系受工作法綜合法 (CLT) 監管，其中包含工作安全和醫學章節下的監管標準等補充義務。監管標準的葡萄牙語縮寫為 NR（Norma Regulamentadora），包含雇主和工人必須遵守的義務、權利和義務。其目的是確保工作環境的安全和健康標準，避免與勞動有關的事故和疾病。由工人、雇主和政府代表組成的委員會和團體根據國際勞工組織（ILO）的建議，在平等的三方體系中制定和修訂監管標準。第 12 號機械和工作設備安全監管標準 (NR-12) 的第一版于 1978 年發布，其目的是規范工作法合并 - CLT 中的具體條款。1978 年至 2010 年間，在區域倡議的推動下，NR-12 經歷了具體的變化。2010年，由政府代表、雇主和工人組成的三方工作組考慮了社會的建議，批準了一項重大修訂。在新版規范中，對技術參考進行了整合，包括基本原則、保護措施以及制定若干最低要求，以防止與勞動有關的事故和疾病。它還預見了新舊機械設備的使用，以及在制造、進口、商業化和展覽。2010 年的修訂是使當地有關機械和設備安全的要求與國際標準保持一致的重大進步。在隨后的幾年中，該規范經歷了其他一些變化，這些變化促進了技術交流，避免了技術障礙，并且更新了標準以促進理解和應用。2010 年更新與歐洲議會和理事會 2006 年 5 月 17 日頒布的機械指令 2006/42/EC 大致一致，為已貼有 CE 標志的機器提供了接受優勢。該規范還經歷了其他一些變化，這些變化促進了技術交流，避免了技術障礙，并且還更新了標準以促進理解和應用。2010 年更新與歐洲議會和理事會 2006 年 5 月 17 日頒布的機械指令 2006/42/EC 大致一致，為已貼有 CE 標志的機器提供了接受優勢。該規范還經歷了其他一些變化，這些變化促進了技術交流，避免了技術障礙，并且還更新了標準以促進理解和應用。2010 年更新與歐洲議會和理事會 2006 年 5 月 17 日頒布的機械指令 2006/42/EC 大致一致，為已貼有 CE 標志的機器提供了接受優勢。

2.2. 符合 NR-12 的機器的市場趨勢

在巴西，為制造過程準備機械和設備規范的工程團隊越來越多地將完全符合NR-12納入技術規范中，這意味著供應商必須通過報告和形式的證據來滿足其要求。制造商或進口商的聲明。在過程工程設備領域，審計中經常需要工業設備組件的合規性要求。在汽車行業，制造商經常接受 ISO 認證和勞動監察員的外部審核，其中經常驗證 NR-12 項目。接受勞動監察員審核的公司通常會簽訂協議，在時間表內對其生產過程中的機器進行改造，以完全符合 NR-12 的要求，同時尋求更高的過程自動化。巴西西測最近討論的另一個話題是衛生設施投資的必要性，這是與焊接技術相關的行業的一個例子，并且還需要符合 NR-12 的機器。

2.3. 符合安全法規的機器的市場優勢

從機器制造商的商業價值主張的角度來看，提供具有安全認證的機器可以成為一種競爭優勢，可以在競爭中脫穎而出，消除市場壁壘，甚至滿足那些積極推動減排的客戶的需求。發生事故或希望在機器生命周期內進行本地檢查時減少停工和罰款風險的人。巴西客戶的行為通常遵循以下選擇之一：

• 進口或購買帶有所有必要文件的機器以符合NR-12。

• 進口機器，所有物理部件均按照國際標準建造，但在當地準備符合NR-12 的文件和評估部分。在這種情況下，通常需要翻譯成葡萄牙語，通常使用自己員工的工程師或聘請工程文檔方面的專業公司來確保合規性。中國公司在接受采購訂單之前應該注意這方面的談判。

3. NR-12 合規性初步檢查表

巴西適用的監管標準是NR-12——機械和工作設備安全，值得注意的是，該標準中的許多項目符合與機器安全相關的主要國際標準。巴西機械安全 第 7 頁，共 13 頁 一個例子是，NR-12 表明在執行過程中必須考慮以下因素：“機器和設備的特性、流程、風險評估和技術狀態”，這些特性是ISO 12100 標準涵蓋的主題。盡管 NR-12 與 ISO 標準保持一致，但 NR-12 的某些項目必須獨立遵守，例如與機器手冊相關的項目以及與該國具有合法資格的專業人員的聯系，以對已安裝的安全系統進行技術負責。機器。

請在下面找到我們簡明的 NR-12 合規性初始檢查表