1. 什么是PVoC？

答：PVoC是英文Pre-Export Verification of Conformity的英文縮寫，即貨物出口前符合性驗(yàn)證程序。

 2.  是否所有進(jìn)口肯尼亞的貨物都要執(zhí)行PVoC程序？

答：列入PVoC程序目錄的產(chǎn)品必須執(zhí)行PVoC程序。

具體目錄可參見中國檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)（CCIC）網(wǎng)站：http://www.ccic.com/col465/col466/col742/index.htm1?colid=742

或者肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局網(wǎng)站（KEBS）：

http://www.kenyapvoc.com/Product_Inquiry/

3.  肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局如何處理未納入PVoC目錄的進(jìn)口產(chǎn)品？

答：對(duì)于未納入PVoC目錄的進(jìn)口產(chǎn)品，肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局將在目的港執(zhí)行檢驗(yàn)，并根據(jù)Act Cap496法令不向進(jìn)口商收取費(fèi)用。

4.   什么是CoC？

答：CoC是英文Certificate of Conformity的縮寫，是CCIC執(zhí)行PVoC程序后，對(duì)合格的貨物出具的證書的名稱。

5.   什么是NCR？

答：NCR是英文Non Conformity Report的縮寫，是CCIC執(zhí)行PVoC程序后，對(duì)不合格貨物出具的證書名稱。

6.   在PVoC目錄下的產(chǎn)品，如果未取得CoC，是否能夠清關(guān)？

答：CoC是肯尼亞海關(guān)強(qiáng)制性的清關(guān)文件，沒有該證書，貨物運(yùn)抵肯尼亞港口將被拒絕入關(guān)。作為例外情況，肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局（KEBS）可以接受進(jìn)口商的申請(qǐng)，在肯尼亞到貨港對(duì)貨物實(shí)施檢查，但進(jìn)口商將承擔(dān)CIF貨值15%的罰金、15%的保證金以及檢驗(yàn)、測試的費(fèi)用。

7.  出口商可通過哪些途徑獲得CoC證書？

答：出口商需要向中國檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)（CCIC）提交檢驗(yàn)申請(qǐng)。在必要的檢驗(yàn)和審核過程之后，如果結(jié)果合格，CCIC將為該批貨物簽發(fā)CoC證書。

CCIC提供了如下三種方式供出口商選擇：

方式A：貨物檢驗(yàn)

方式B：產(chǎn)品注冊

方式C：產(chǎn)品許可

Route A 主要適用于出口肯尼亞次數(shù)較少的出口商/生產(chǎn)商；

Route B 主要適用于出口次數(shù)較多且品種比較單一的出口商/生產(chǎn)商；

Route C 主要適用于出口量非常大且十分頻繁的出口商/生產(chǎn)商。出口企業(yè)可以根據(jù)自身出貨頻率和企業(yè)規(guī)模，選擇最有利的申請(qǐng)方式。

8.  PVoC程序的費(fèi)率是怎樣的？

答：申請(qǐng)PVoC合格評(píng)定的費(fèi)用視所申請(qǐng)的方式、貨值的大小等因素來確定，由出口商或生產(chǎn)商預(yù)先支付到CCIC-PSI管理/操作中心，每出運(yùn)批的具體費(fèi)率如下： 

一、檢驗(yàn)/檢測費(fèi)

方式A： 出運(yùn)貨物FOB價(jià)值的0.475％，  最低費(fèi)：USD250

方式B： 出運(yùn)貨物FOB價(jià)值的0.425％，  最低費(fèi)：USD250

方式C： 出運(yùn)貨物FOB價(jià)值的0.25％，   最低費(fèi)：USD250

實(shí)驗(yàn)室檢測費(fèi)：根據(jù)產(chǎn)品及檢測要求（適用標(biāo)準(zhǔn)）不同，分別對(duì)每個(gè)檢驗(yàn)指令進(jìn)行報(bào)價(jià)

二、注冊與許可證費(fèi)：

注冊費(fèi)：

基本注冊費(fèi)為USD375，一次最多可申請(qǐng)15個(gè)產(chǎn)品規(guī)格，超過15個(gè)產(chǎn)品規(guī)格，每增加1項(xiàng)加收USD20，出具一份注冊證書

修改/添加產(chǎn)品注冊費(fèi)為最少USD40（含二項(xiàng)產(chǎn)品），超過二項(xiàng)另加每項(xiàng)USD20

 許可證費(fèi)：

根據(jù)出口商/生產(chǎn)商的申請(qǐng)內(nèi)容報(bào)價(jià)

 說明：    

1）具有相同特征的產(chǎn)品可歸類確定注冊/許可證

2）美元與人民幣兌換匯率請(qǐng)?jiān)趨R款前詢CCIC財(cái)務(wù)部門

9. 已經(jīng)獲得注冊或許可的貨物，每次出貨時(shí)是否還需要申請(qǐng)CoC？

答：是的。所有PVoC目錄內(nèi)的商品都需要憑CoC證書才能在肯尼亞清關(guān)。但是，與沒有通過注冊或許可的商品相比，在獲得CoC的時(shí)間及費(fèi)用上將具有顯著優(yōu)勢。

10. 現(xiàn)場檢驗(yàn)報(bào)告是否存在有效期？

答：是的。現(xiàn)場檢驗(yàn)報(bào)告的有效期是90天。這意味著從檢驗(yàn)報(bào)告出具日期到CoC/NCR出具日期不得超過90天。

11. CoC是否存在有效期？

答:是的。CoC的有效期是90天。這意味著從CoC的出具日期到目的港清關(guān)的日期不得超過90天。

12. PVoC程序接受的標(biāo)準(zhǔn)有哪些？

答：按照適用的優(yōu)先級(jí)，依次是：肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)、國際標(biāo)準(zhǔn)、中國國家標(biāo)準(zhǔn)以及經(jīng)CCIC認(rèn)可的制造商的標(biāo)準(zhǔn)。

13. 如進(jìn)口的產(chǎn)品是自用的,是否需要申請(qǐng)PVoC程序？

答：這種情況也需要申請(qǐng)PVoC。如中國某企業(yè)在肯尼亞從事某項(xiàng)建筑工程，為滿足企業(yè)在肯工作的需要從中國進(jìn)口一些自用的辦公用具，則這些辦公用具也要申請(qǐng)執(zhí)行PVoC程序。

14. 以郵包、快件形式運(yùn)輸?shù)呢浳锸欠褚暾?qǐng)PVoC程序？

答：不需要。對(duì)于以郵包、快件形式運(yùn)輸?shù)呢浳铮夏醽啒?biāo)準(zhǔn)局（KEBS）將在目的港進(jìn)行檢驗(yàn)。

15. FOB貨值很低，在5000美金以下，是否需要申請(qǐng)PVoC程序？

答：需要。是否應(yīng)申請(qǐng)PVoC與貨物的FOB值無關(guān)。

16. 出口肯尼亞貨物所用的木質(zhì)包裝是否需要進(jìn)行熏蒸？

答：需要。根據(jù)肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局的要求，CCIC將在出具CoC前核實(shí)木質(zhì)包裝是否經(jīng)過了熏蒸處理。如木質(zhì)包裝未經(jīng)熏蒸，CCIC將不予出具CoC。

17. 對(duì)假冒商品和贗品有何要求？

答：根據(jù)肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局的相關(guān)要求，任何假冒商品/贗品是被禁止進(jìn)口的。假冒商品/贗品即使是符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的，也不能獲得產(chǎn)品的符合性證書（CoC）。在CoC證書簽發(fā)以前，出口商有義務(wù)為存疑商品提供證明其商品真實(shí)合法的證據(jù)。

18. 對(duì)產(chǎn)品標(biāo)簽語言和保存期限有何要求？

答：所有貨物包裝上的標(biāo)簽應(yīng)包括英文和/或斯瓦希里語。包裝商品（如食品，化學(xué)品，化妝品，以及類似商品）應(yīng)說明生產(chǎn)批號(hào)和有效期和/或生產(chǎn)日期。所有貨物預(yù)期運(yùn)抵肯尼亞時(shí)的剩余保存期應(yīng)大于標(biāo)示保存期的75％。

19. 對(duì)以集裝箱整箱形式出運(yùn)的貨物有何要求？

答：如果可能，應(yīng)在檢驗(yàn)過程中對(duì)整箱出運(yùn)的貨物進(jìn)行封箱。出口商必須事先通知CCIC有關(guān)集裝箱的裝箱安排，檢驗(yàn)將安排在集裝箱裝箱的同一天進(jìn)行。

20. 中性包裝是否許可？

答：根據(jù)肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局相關(guān)要求，中性包裝是不許可的。制造商的名稱和/或注冊商標(biāo)，以及原產(chǎn)地標(biāo)識(shí)需要顯示于貨物的包裝上。

21. 如果遞交了完整了申請(qǐng)資料，現(xiàn)場檢驗(yàn)將在何時(shí)進(jìn)行？

答：如果申請(qǐng)人遞交了完整的申請(qǐng)資料，簽署了檢驗(yàn)費(fèi)付費(fèi)回執(zhí)，CCIC將在3個(gè)工作日內(nèi)執(zhí)行檢驗(yàn)，除非出口商另行指定了檢驗(yàn)日期。與其他檢驗(yàn)結(jié)構(gòu)相比，CCIC利用其遍布中國的網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢可為出口商提供更快捷的本土化檢驗(yàn)服務(wù)。

22. 現(xiàn)場檢驗(yàn)結(jié)束后，CoC將在何時(shí)出具？

答：現(xiàn)場檢驗(yàn)結(jié)束后，檢驗(yàn)員將在24小時(shí)內(nèi)將檢驗(yàn)報(bào)告上傳北京操作中心，北京操作中心在收到現(xiàn)場檢驗(yàn)報(bào)告和出口商提交的最終單據(jù)后的3個(gè)工作日內(nèi)與出口商核對(duì)CoC證稿，無誤后出具正本。

23. 對(duì)于空運(yùn)貨物，進(jìn)口商是否可以在CCIC肯尼亞辦事處領(lǐng)取CoC正本？

答：可以。申請(qǐng)人（出口商）應(yīng)在申請(qǐng)時(shí)提出，以便CCIC北京操作中心告知申請(qǐng)人有關(guān)CCIC肯尼亞辦事處的地址和聯(lián)系人信息。

24. 如何為同一IDF項(xiàng)下在不同地點(diǎn)出貨的貨物申請(qǐng)PVoC檢驗(yàn)？能否只填寫一份檢驗(yàn)申請(qǐng)單？

答：為了以最方便快捷的方式為出口商安排PVoC檢驗(yàn)，我們建議出口商為位于不同地點(diǎn)的貨物填寫不同的檢驗(yàn)申請(qǐng)單并分別交納費(fèi)用。在貨物相距不遠(yuǎn)的情況下，出口商也可以選擇將貨物集中在一起進(jìn)行檢驗(yàn)申請(qǐng)以節(jié)省檢驗(yàn)費(fèi)用。

25. 肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局第KEBS/OP/1/35/(55)號(hào)指令涉及的內(nèi)容是什么？該指令何時(shí)結(jié)束？

答：肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局的第KEBS/OP/1/35/(55)號(hào)指令：鑒于目前中國出口肯尼亞的貨物的質(zhì)量問題，肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局在華指定檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)需對(duì)14類產(chǎn)品（見下表）實(shí)施逐批測試。由于該指令的發(fā)布，即使出口商已獲得RouteB出運(yùn)的注冊證書，卻仍不能免除測試。但需要說明的是，該指令僅對(duì)出口商注冊證中屬于下表14種范圍內(nèi)的產(chǎn)品有效，并不針對(duì)于同一注冊證中的其他產(chǎn)品。根據(jù)該指令的要求，CCIC將對(duì)這14類產(chǎn)品實(shí)施貨物出運(yùn)前的取樣測試。由于產(chǎn)品取樣測試需要一定時(shí)間，為了避免耽誤貨物的出運(yùn)，建議出口商拿到IDF后盡快向CCIC報(bào)檢，以便盡早完成取樣測試工作。

目前尚未得到肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)關(guān)于撤銷該指令的通知。

附14類產(chǎn)品清單：

食品（特別是微生物指標(biāo)）、醫(yī)用手套、注射器 、干電池、圓珠筆、鉛筆、化妝品、谷物、豆類及其制品(如大米、玉米等)、衛(wèi)生巾、尿布、尿褲 、化肥、紡織品(面料、服裝、襪子等)、瓷磚及PVC地板、脫脂藥棉。

 備注：

1、以上問題的解答，均根據(jù)肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局現(xiàn)行的有關(guān)PVoC的政策整理得出，如有新出臺(tái)的政策與上述解答不符，請(qǐng)以肯尼亞標(biāo)準(zhǔn)局新出臺(tái)的政策內(nèi)容為準(zhǔn)。